Ben Bridwell, Band of Horses